年末寿司のご案内 2024-2025

今年も大好評の 年末寿司 をご提供いたします！対島が存命の頃から多くの方に愛されてきた伝統の年末寿司。今年も新鮮な素材を使用し、一つひとつ丁寧に仕上げた特別なセットをご用意しました。年末年始の大切なひとときを、対島のお寿司でお迎えください。

価格: $180 + 税‍

内容:
寿司ネタ（以下から6種類）
平目、赤身、中トロ（$20アップ）、雲丹（$20アップ）、サーモン、イクラ、カンパチ、シマアジ、イカ、鯛、ボタン海老、鯖
巻き寿司（3種類をセットで提供）
太巻、鉄火巻、カッパ巻

オーダー締切: 12月24日（火）‍

受け取り時間: 12月31日（火）‍

• 午前12時～午後3時
• 午後6時～午後10時

ご予約は以下のフォームから承ります：

‍

支払いは受け取り時にお願いいたします。数量限定のため、ぜひお早めにご予約ください！

Year-End Sushi

We are delighted to announce the return of our special Year-End Sushi!
This traditional sushi set has been cherished by many since the days of Mr. Tsushima and continues to receive high praise every year. Carefully prepared with fresh ingredients, it’s the perfect way to celebrate the end of the year with a touch of elegance.

Price: $180 + tax‍

Details:
Sushi Pieces (Choose 6 from the following options):
Flounder, Tuna, Medium Fatty Tuna (+$20), Sea Urchin (+$20), Salmon, Salmon Roe, Amberjack, Striped Jack, Squid, Sea Bream, Botan Shrimp, Mackerel
Roll Sushi (3 types included as a set, no customization):
Futomaki, Tekkamaki, Kappamaki

Order Deadline: Tuesday, December 24th‍

Pick-Up Time: Tuesday, December 31st

• NOON - 3:00 PM
• 6:00 PM - 10:00 PM

Place your order through the following form:

‍

Payment will be made upon pick-up. Limited availability—reserve now to enjoy a truly special year-end meal!

‍